Auf die Plätze! … Fertig!! … Los!!!

Der Titel beschreibt die Startsequenz beim Start eines Rennens. In andere Sprachen wortwörtlich übersetzt kommt da bestimmt Unsinn heraus.
Das macht nichts.

Es war reichlich Recherche und noch mehr Arbeit unsere Internetpräsenz an den Start zu bringen.

Es ist noch nicht alles fertig. Nur Geduld. Wir leben schließlich in Zypern.

Die Seiten werden automatisch in eine über die Flaggen ausgewählten Sprachen übersetzt. Autorensprache ist immer Deutsch.

Warum wir uns die Arbeit machen?

Seit Anfang Juli 2023 vermieten wir unser Haus in Peyia über Airbnb. Nicht alles kann auf deren System hinterlegt werden. Videos gehen zum Beispiel nicht. Schade.
So haben wir einfach unser eigenes System erstellt. Mit ganz viel Informationen über uns, war wir so machen, unsere Villa Freedom, unser Segelschiff Lifeplus und zugangsbeschränkte Informationen nur für unsere Hausgäste.

Ich bin sehr gespannt, welche Beiträge hier in Zukunft noch eingestellt werden.

Lassen wir uns überraschen.

Euer Andreas